您是否曾想過，看似清澈的水喉水，可能暗藏雜質、重金屬甚至微生物？這些肉眼難以察覺的污染物，長期累積可能對人體健康造成潛在威脅。隨著大眾對飲水品質要求日益提高，高效過濾系統已成為現代家居不可或缺的健康守護者。作為歐洲頂尖廚衛科技品牌，Quooker 以創新設計徹底革新傳統飲水方式——我們將笨重的電熱水壺、濾水器和飲水機整合成一套隱藏式智慧系統。透過專利真空保溫技術，櫥櫃內的儲水箱能持續提供 100°C 過濾滾水，並通過 NSF 認證三重過濾系統去除 99.9% 雜質。今年5月29日至6月1日期間，Quooker更特別為香港家居博覽 2025 推出限定禮遇優惠，配合各款過濾器，直接從同一個水龍頭取得可以即時飲用的過濾熱水、凍水及有氣水，兼顧多功能及美觀性。只需輕按紋理旋鈕，即可隨意切換出水模式。立即蒞臨家居展Quooker展位，體驗智慧廚房解決方案，讓您的生活更輕鬆便利！ 現時更可以到訪Quooker網站登記免費領取家居展門票！ 2025家居展優惠優惠詳情： 優惠1：購買任何Quooker系統，享受免費安裝。 優惠2：購買帶有室溫水過濾器或CUBE的Quooker系統，額外贈送一個室溫水過濾器濾芯/一個CUBE濾芯。 優惠3：現場訂購 Quooker 系統或預約睇位，均可獲贈 Quooker 精美禮品乙份。 優惠期限：正式的家居博覽優惠將從5月29日至6月1日在 香港會議展覽中心Hall 1 進行。 香港家居博覽2025： 地點： 香港會議展覽中心Hall 1 (會展站B3或灣仔站A5出入口)  Quooker 展位：1A-ZB66 日期及時間： 2025 年 5 月 29 日至 31 日（星期四至六）12：00 – 21：00                     2025 年 6 月 1 日（星期日）12：00 – 19：00                    (每日閉館前30分鐘停止發售/換領入場券)

天氣變幻，很容易令肌膚產生不穩定情況，導致出現暗瘡、黑頭和粉刺。除了天氣因素之外，還會因壓力、生活習慣、飲食習慣等令皮脂分泌過盛從而導致毛孔堵塞及細菌感染。想有效解決皮膚問題，就要找全港唯一專治暗瘡的醫學護膚品牌 GENE SKIN 柔針清痘專家。專業團隊研發「暗瘡治療系統」配合「獨家柔針清痘技術」管理皮膚問題，結合現代化專業醫學美容療程與傳統手藝，提供更有效和個人化的皮膚護理方案。 GENE SKIN 獨家的柔針清痘技術通過溫和的「挑、捻、清」手法，降低皮膚損傷和感染的風險，更有效地清出「源頭」，適合各種皮膚類型人士。配合自家皇牌暗瘡三步曲療程，將針清結合果酸、激光及膠原重組療程，有效解決毛孔阻塞、暗瘡炎症及凹凸洞等問題。 GENE SKIN 暗瘡治療系統分為三步曲，第一步：更生煥膚療程，透過專業皮膚分析，選擇個人化的果酸煥膚治療方案，利用果酸將老廢角質溶解，從根源上調節皮脂分泌和改善皮膚屏障功能，有助回復皮膚二十八日健康更生周期並預防暗瘡問題復發。第二步：專治暗瘡激光治療，透過醫學級激光技術，令皮膚底層的皮脂腺收縮，減少油脂分泌及減淡暗瘡印的黑色素，徹底解決暗瘡和暗瘡印等皮膚問題。第三步：膠原重組療程，主力解決由於長暗瘡令真皮層受損及纖維化引致皮膚形成「凹凸洞」問題。膠原重組療程可以透過微針射頻技術，深入真皮層刺激膠原蛋白及彈性纖維蛋白增生，從而達至皮膚再生並自我修復的作用。  獨家皇牌柔針清痘技術 GENE SKIN 柔針清痘技術通過「挑、捻、清」來清除皮膚上的暗瘡和暗粒，一方面暢通堵塞的毛孔；另一方面徹底清除埋藏在皮膚底層的暗粒，預先為皮膚「拆彈」，讓你擁有完美健康的肌膚。      採用拋棄式粉刺針安全衛生能有效： • 清走頑固黑頭和粉刺，回復肌膚表面的光滑細緻 • 徹底清除皮膚深層的暗瘡，恢復毛孔暢通 減少皮膚發炎，不會留印，並有效控制暗瘡復發 「柔針清痘技術」與 一般針清 項目 「柔針清痘技術」 一般針清 技術原理 結合醫學科技，深入調節皮脂及殺菌 物理擠壓，清除表面堵塞物 治療效果 根源改善，預防復發，提升皮膚質地 暫時改善表面問題，易復發 安全性 更安全，適合各種膚質 風險較高，可能導致損傷或感染 治療體驗 疼痛感低，恢復期短 疼痛感較高，恢復期長 長期效果 長期效果顯著，改善皮膚健康 效果短暫，無法解決根本問題 個性化治療 根據個人皮膚狀況制定個性化方案 標準化操作，缺乏針對性 暗瘡修復三步曲 GENE SKIN 的獨家柔針清痘技術能徹底清除粉刺，給你安全可靠的專業護理，顛覆你對針清的想象！同時配合專業醫學美容療程，將傳統的美容手藝與醫學美容科技結合為一。以針清技術清理皮膚底層的暗粒，更透過革新的醫學美容療程和儀器，提升暗瘡治療效果，由皮膚底層開始長效改善膚質。GENE SKIN 專為受暗瘡問題困擾的人士設計了暗瘡修復三步曲，由毛孔阻塞到暗瘡炎症及凹凸洞等問題都能一一為你解決！

這個追求快速、便利的時代，我們漸漸遺忘了最純粹的感動。就像兒時那片樸實的梳打餅，沒有繁複的調味，卻能嚐到最真實的滿足；如同康乃馨一樣，不張揚炫目，卻盡顯溫柔；在最需要之時，母親成為你最溫暖的依靠。今年母親節，小牧味屋 為您延續這份純粹的美好，誠意推介9款不同風味的梳打餅，在保留傳統樸實滋味的同時，更帶來令人驚喜新奇的口感體驗！快跟母親一起享用這份與時俱進的純粹滋味，為媽媽打開一扇通往美味新世界的大門！ 小牧味屋的高鈣梳打餅，不僅保留經典黑白芝麻、全麥、蕃茄、奶鹽等不同多元風味，還創新推出「千島沙律醬」的潮流口味！獨特的酸甜滋味完美襯托美濃小麥的天然麥香，讓每一口都兼具香脆口感與細膩層次！而且獨立包裝的細心設計讓享用時更方便衛生！今年母親節，讓小牧味屋梳打餅代替你說簡單卻長久的愛，把埋藏心底裏的說話存放在最簡單的滋味裡！ 除了直接享用或製作經典麥芽餅外，梳打餅還可巧妙配搭棉花糖，創造出多種美味的甜點！這個母親節，不妨親手為媽媽DIY這份獨特美味，讓簡單的餅乾化身成充滿心意的甜蜜驚喜！在兩片梳打餅乾之間夾入一層棉花糖，輕輕壓實後放入微波爐加熱幾秒鐘，讓棉花糖稍微融化，增加口感，特製棉花糖餅乾三明治！香脆甜甜的味道融入媽媽的心裏！

每一位媽媽都曾擁有屬於自己的美麗年華。然而，自從成為母親的那一刻起，她們將滿腔的愛與精力傾注在家庭與子女身上，漸漸忘記了呵護自己，甚至放下了那份對自我的珍視。母親節將至，這不僅是一個節日，更是一個提醒我們感恩與回饋的時刻。或許，我們無法讓時光倒流，但我們可以用心為媽媽重新點亮那份屬於她的光彩。這一次，不妨多花一點時間與心思，為她挑選一份貼心的禮物，或是為她精心打扮一番，讓她重新感受被寵愛的幸福。DEPEND 美甲產品公司特意為每位準備了一系列母親節限時優惠！在這個特別的日子裡，讓媽媽卸下平日的忙碌與疲憊，重拾自信與優雅，綻放她最燦爛的笑容吧！ 為了慶祝母親節，DEPEND推出了一系列特別的母親節優惠，力度空前，絕對不容錯過！ GELIQ在家Gel甲新手套裝優惠價＄599 7 DAY 仿GEL甲新手套裝優惠價＄150 O2透氣甲油＄100／4件 各款GELiQ 甲油及7day Gel感快乾甲 買一送一 各款O2 Hand Care系列、Perfect Eye系列  2件以上 即享8折 購買任何產品即可以＄19 加購磨砂指甲銼 （以上優惠只在名店坊Log On專櫃及網店適用） DEPEND 全新甲油系列的概念，根據客人需要甲油的持久度和效果，幫助客人選出最合適的甲油系列。 希望持久度較短的，可使用O2透氣甲油系列（大約維持3-5日 ）；希望持久度維持一個星期的，可使用7day Gel感快乾甲油系列（大約維持7日 ）；希望持久度較高的，可使用GeliQ凝膠系列（ 大約維持14日 ）。 DEPEND 是瑞典排名第一及擁有超過73年歷史的美甲品牌，於瑞典擁有自家工廠及美甲學校，深受北歐三國：丹麥、挪威、瑞典的消費者歡迎，為香港帶來時尚的北歐Scandinavia風格，更掀起了DIY家用Gel！甲的熱潮，讓愛美女士隨時隨地為指甲添彩，不必依賴他人！DEPEND的產品全由瑞典製造，更通過SGS驗證，絕無丙酮、甲醛等有害或致敏成分，且採用純素、環保材料、無動物測試，絕對是對顧客安全的保證！ 價值：＄ 766 優惠價：＄599 GELIQ家GEL甲媽咪套裝 - Gel iQ 30秒家用GEL甲機套裝 (有整所有做甲工具)：1. Gel iQ 30秒UV/LED 燈 (連接USB電源）2. Gel iQ 前置潔甲劑 25ML x 13. Gel iQ凝膠底膠 5ML x 14. Gel iQ凝膠面膠 5ML x 15. Gel iQ 超亮光澤潔甲劑 25ML x 16. 橙支木棒 x 17. 指甲銼 x 1 8. 加送甲油1支 9. 加送專用卸甲組合 (包含: 卸甲劑35ML x1、卸甲錫紙 x10片、卸甲棒x1) GeliQ 特色： •   品質提升 •   不需磨甲 不傷指甲 •   光澤感升級 提升厚度質感 •   甲油掃頭升級 不留掃痕 •   質地順滑 甲面平滑完美 •   顏色飽和 一層顯色 •   品質保證 •   不含可致敏成份 •   北歐瑞典製造 符合歐盟化妝品法規 價值：＄176 優惠價：＄150 7 DAY 仿GEL甲新手套裝 套裝內包括: 1. 7day潔甲劑  35mlx1 2. 7day底油 5ml x 1 3. 7day面油  5ml x 1 4. 指甲挫x1 5. 木指甲棒x1 6. 7day仿Gel甲快乾甲油 X 1支 Depend 7day 特色： 成分安全，絕無丙酮、甲醛等有害物質 •超高光澤度 •一流持久性，能高效維持長達一星期 •容易塗抹上色,跟平常塗甲油程序一樣 •能輕易以Depend卸甲水卸除 無須使用LED或UV燈，在正常日光或電燈下變硬。 •產品5FREE不含鄰苯二甲酸二丁酯、甲苯、甲醛、甲醛樹脂、樟腦 兩款系列甲油特選顏色買一送一 －GELiQ 甲凝膠系列 -7day Gel感快乾甲油系列 優惠價：任何同款指甲油 買一送一 O2 透氣甲油 4件＄100 購買任何O2 透氣甲油顏色 以優惠價＄100／4支 O2 Hand Care系列、Perfect Eye系列 2件以上 即享8折！ Perfect eye系列： -各種眉筆、睫毛眉毛染色霜、眉毛造型蠟、手工眼睫毛及眼部修護工具均可揀選 O2 Hand Care系列： -任何O2護手系列產品一律可以選購 磨砂指甲銼(粗-中度) -只要在銅鑼灣LOG-ON長期專櫃或DEPEND網站內購買任何產品，即可以優惠價＄19加購磨砂指甲銼乙個（數量有限，售完即止）

夏天快來臨，各位除了保持身材體態之外都要保持身體健康、營養均衡。吸收足夠優質蛋白質及營養素絕對是所有都市人對飲食的首要考慮！Today’s Food Lab 推出 即食輕營套裝，一套滿足你兩周的營養所需，為你獻上味美、健康、便利的日常 新選擇。除了深受健身人士歡迎之外，雞胸肉絕對是攝取日常所需的蛋白質的最佳選擇之一。吸收足夠蛋白質可以幫助身體抵抗感染和疾病，增強身體抵抗力，減少受細菌病毒侵害，還能為女士們補充膠原蛋白保持皮膚的彈性和緊緻，減少皺紋和鬆弛和具有修復痘疤的作用，保持整體狀態飽滿亮人。無論是想纖體健身，還是補充日常所需，Today’s Food Lab 都為你準備好最佳選擇！ 套餐採用原型食材製成， 不含人工添加劑；另外原型食材含有豐富的維他命、礦物質和抗氧化劑，有助於提高整體健康，讓生活忙碌的都市人只需簡單烹調便可以享用豐富美味的餐食。 套裝包括7塊不同口味的雞胸肉、南瓜咖喱汁、日本紅天使蕃薯和紅天使蕃薯蓉慕斯。 即食雞胸 包括：招牌原味、蒜味香草、田園香草、秘製黑椒、四川麻辣以及日式照燒口味，嚴選優質無激素的泰國雞胸肉，秘製慢煮配方確保雞胸的嫩滑和多汁，讓你自由配搭製成沙律、意粉活墨西哥卷餅等菜式。 配合優質澱粉系列，幸福一加一！ 南瓜咖喱汁 口感綿密香甜，輕鬆烹調出美味南瓜咖喱汁意粉，適合在忙碌生活中追求健康美味的你。 即食烤日本紅天使蕃薯 ，採用日本茨城縣的熟成紅天使蕃薯，精心烤製後再急凍，保留紅天使蕃薯的原汁原味。每一口都是濃郁、甜美、絲滑的口感，無論熱食或冷食都一樣可以品嚐天然的幸福滋味。想嘗試不同口感的天然蕃薯口味，可以選擇 即食烤紅天使蕃薯蓉慕斯 ，烤焗好的紅天使蕃薯去皮後打磨成細滑的蕃薯蓉，再配搭適量比例的牛奶和忌廉糅合出美味又香滑零添加糖份100%全天然甜味的蕃薯蓉慕斯。天然的番薯帶有甜味特別適合宵夜時分食用，甜蜜又輕盈，帶有飽腹感。Today’s  Food Lab 的即食系列總有一款適合你，無論是減脂期還是日常飲食，都可以令你食得健康、食得享受。 即食雞胸肉口味 招牌原味： 以鹽和黑胡椒調味，口感鮮嫩多汁，肉質細緻。味道簡單、清淡。 適合搭配白飯，麵包或沙律。 田園香草： 以不同香草調味，味道清新怡人，風味獨特。口感鮮嫩多汁，肉質細緻。 適合配搭沙律和意粉。 蒜味香草： 以大蒜和香草為調味，讓每一口都帶有濃郁的蒜香味和獨特的香草香氣。 適合配搭意粉或麵包製成三明治。 秘製黑椒： 黑椒汁即食雞胸，肉質鮮嫩多汁，加上特製的黑椒汁，獨特嘅風味令人印象深刻。 適合配搭沙律或雞肉捲。 四川麻辣： 以四川特有的麻辣香料調味，滋味濃烈，辣味十足，讓人一吃難忘。 適合配搭涼拌麵或製成手撕雞。 日式照燒： 以日式照燒醬汁為調味，味道醇厚，醬汁香甜有味，味道獨特香濃。 適合配搭日式炒麵或白飯 即 泰式香辣： 融合了泰國特有的辣椒和香料，讓您在感受到泰式的火辣和泰國烹飪的精髓。 適合配搭粉絲湯或泰式沙律。 食 【解凍方法】 放在0-4度雪櫃一夜或放在容器連包裝沖水10-15分鐘。解凍後打開包裝可以食用。 【熱食方法】 1.解凍後剪開袋角微波爐中火30-40秒就可以。 2.水滾後熄火將解凍左的雞胸連包裝放入去30秒。 *絕對不建議過度加熱，會影響雞胸肉質。 【即食雞胸儲存方法】 放在-18度冰櫃可儲存三個月；放在0-4度雪櫃可放3-5日 雞 南瓜咖喱汁： 採用大量新鮮南瓜，搭配多種香料炒香後加入椰奶燜煮，加入甘旬同茄子粒增加口感，烹製出口感綿密香甜的濃滑咖喱。南瓜含豐富維生素和纖維，再加上咖喱的抗氧化功效，絕對是您不容錯過的健康美食！ 【儲存方法】放在-18度冰櫃可儲存三個月 【加熱方法】 1.解凍後，倒入容器放入微波爐中高火叮1分30秒左右。 2.解凍後，直接倒咖喱入煲煮至滾起就可以。 即食烤日本紅天使蕃薯： 採用日本茨城縣嘅熟成紅天使蕃薯，精心烤製後再急凍。保留了紅天使蕃薯的原汁原味。每一口都是濃郁、甜美、絲滑的口感，無論熱食或冷食都一樣滋味，四季皆宜。簡單的解凍或加熱方式，就可以品嚐天然的幸福滋味。 【解凍方法】放在0-4度雪櫃一晚。 【加熱方法】解凍後剪開袋角微波爐中火30-40秒就可以。 【儲存方法】冷藏-18°度或以下可保存3個月；4°度或以下可保存2-3日。 即食烤日本紅天使蕃薯蓉慕斯： 採用日本茨城縣嘅熟成紅天使蕃薯，精心烤製後將蕃薯去皮，再打磨成細滑的蓉。再融合適量比例嘅牛奶同忌廉。製成美味又香滑嘅蕃薯蓉慕斯。過程零添加糖份100%全天然甜味，讓你食出健康滋味。 【最佳解凍方法】食用前一晚或食用前5-6小時放在0-4度雪櫃解凍。 【儲存方法】冷藏-18°度或以下可保存3個月；4°度或以下可保存2日。 味

五月是個充滿感恩的月份，不論是為辛勞的媽媽準備母親節驚喜或是勞動節想犒賞認真工作的自己。美新(何氏)有限公司特別為您帶來韓國廚具領導品牌 Neoflam 春季限時多重優惠，精心準備多款實用又時尚的廚具套裝，讓您用高品質鍋具為重要的人烹煮暖心美味！SOGO 及 一田 獨享最低價 VIP 優惠，不容錯過，立即選購！ Neoflam 不鏽鋼飯盒系列： 4月25日至5月25日－全新於銅鑼灣及啟德SOGO公開發售 SOGO 啟德店 VIP 獨家專享優惠：（只限啟德店發售） 5月14日 限時一天優惠－FIKA 7件套裝在以優惠價＄1199購買 一田VIP會員優惠：（數量有限，售完即止；優惠僅適用於沙田和荃灣一田） 5月16日至25日－沙田和荃灣一田獨家推出Blossom系列優惠組合以優惠價＄799發售 Neoflam 的各種款式廚具將健康、環保和時尚融為一體，為廚房烹飪提供全新的選擇。採用最安全的全天然陶瓷塗層，這種獨家塗層具有優異的效能和清潔效果，高溫恒熱性能良好，且不含 PTFE 和雙酚A，對環境及人體無害。簡單美觀且實用，無縫融入現代廚房，讓愛的烹調更添風味！ Sogo VIP 5月限時優惠 Neoflam不鏽鋼保鮮盒系列 4月25日至5月25日 －全新於銅鑼灣及啟德SOGO公開發售 Neoflam FIKA Object Comfort 7件裝 包含物： ✓ 16cm 雙耳煲連蓋 ✓20cm 雙耳淺煲連蓋 ✓25cm 煎鍋 ✓木質隔熱套1對 ✓餐布2件 ✓可拆式手柄 原價：＄2889 復活節優惠：＄ 1199 優惠期: 5月14日( 只限啟德店發售 ) 一田VIP 5月限時優惠 Neoflam Blossom 粉紅套裝 包含物： －24cm 雙耳煲連玻璃蓋 －28cm單柄煎鍋 原價：＄2235 復活節優惠：＄799 優惠期: 5月16日至25日 ( 只限沙田和荃灣一田分店有售 ) 贈品： －硅膠夾子 －硅膠湯勺 －圓形硅膠墊

香港生活節奏急促，頻繁外出用膳的飲食習慣容易攝取過量的油、鹽、糖，讓身體隨時亮起紅燈！騰泰堂 皇牌產品 GANOEATS食芝靈 可能是市面上唯一一款 100%溶於任何液體或食用油的靈芝產品！同時亦是全港首次推出全新的靈芝食法，從溶入煮食油、烹飪調味至外出用餐，GANOEATS食芝靈 可輕鬆「溶」入每一個飲食步驟。今個母親節全新推出「食芝靈迷你粉末樽」及「食芝靈500毫升油壺」，為你提供最貼心的呵護，讓你和家人時刻補充靈芝優質的精華成分，保障身體健康！現正推行母親節優惠：凡購買1盒GANOEATS食芝靈，即可獲得「食芝靈迷你粉末樽」乙瓶；購買2盒更可額外免費追加「食芝靈500毫升油壺」乙瓶！快讓靈芝成為媽媽膳桌上的守護良方！ 「食芝靈迷你粉末樽」和「食芝靈500毫升油壺」兩大不同容器，在日常飲食和烹飪中不改變生活節奏之餘，同時讓家人健康升級！前者的透明樽身設計可改善傳統條狀分裝難以操控用量的缺點，粉末細膩卻不飛散！而且迷你尺寸和密封保存的特點便於隨身攜帶，收納再無負擔；後者則提供自製靈芝食油的器皿，只需要把一條靈芝粉倒至500毫升任何一款煮食油，並使用筷子輕輕拌勻即可！將靈芝完美融合於現有油品，無要特意改變用家烹飪習慣和喜好，大幅提升生活和身體質素！從烹調階段即可加入靈芝營養的攝取效率，同時減輕使用化學調味料，適合家庭主婦、全家日常服用！油壺更特別增設創新自動開合應蓋設計，傾斜即開，直立即閉，單手便能輕鬆操作，讓烹飪過程更流暢、便利！同時自動閉蓋亦有助杜絕氧化，可常溫存放2個月不變質，延長保鮮更可選擇冷藏雪櫃保存！ GANOEATS食芝靈 採用革命性「活性超小分子科技」的突破技術，與對身體有害的不良元素產生共振，從而達至解味精的效果，老少咸宜，適合任何人士食用！另外，烹飪調味時可使用靈芝粉取替鹽份，除了為佳餚增添鮮味之外，亦能增加攝入靈芝營養和減低鈉攝取量，一舉多得，為你獻上健康滋味的全新演繹！配合迷你粉末樽使用，能令湯水料理、飲品營養加倍，讓你每餐都可以輕鬆享用靈芝美食，隨時隨地滿足都市人所需！ 開創靈芝應用的新時代！ 潮流媽媽家庭外出用餐必備 —《食芝靈迷你粉末樽》 ➢適合與咖啡、奶茶日常飲料一同飲用！以最快、最方便的方式吸收靈芝的精華成分 ➢可在湯水料理中隨意加靈芝粉，解味精，減低油膩，同時增加鮮味 ✓增強免疫系統，老小咸宜，適合大小朋友！ ✓降低對化學調味劑的需要，以靈芝取替！ 超級主婦媽媽創造健康食油 —《食芝靈500毫升油壺》 ➢把1條靈芝粉倒入500毫升家裏任何一種煮食油，然後使用筷子輕輕拌勻，便完成特製靈芝食油！靈芝完美融合任何油品，不需改變原有生活習慣及步驟！ ➢可常溫放存1個月，冷藏於雪櫃可保存更久！ ✓食芝靈裏含高量多醣成分，大幅改善靈芝本體的苦澀味，同時令佳餚增添滋補風味，兒童也能輕鬆攝入精華成分 ✓烹飪時取替使用鹽、糖等調味料，不但減低身體機能的負擔，亦能攝取靈芝的珍貴成份，適合家庭主婦和關注健康的人士使用 隨身攜帶食芝靈，拉闊靈芝食法 •隨身攜帶一條 食芝靈，無論身處何處，想享受靈芝咖啡、靈芝奶茶、靈芝鴛鴦、靈芝朱古力奶／好立克／阿華田….真的好簡單！ •糝少許食芝靈靈芝粉末於飲品中，瞬速溶解並讓身體吸收，不但發揮保健之效，最重要是令飲品更好飲，剔走某類飲品對身體無益的成份。 1.靈芝食油： 食芝靈的粉末極幼細，能溶於市面上任何一種食用油，用作煮餸／煎炸，健康又美味，令煎炸食物從此不再「熱氣」，每餐保障家人健康。 2.靈芝飯： 把食芝靈粉末溶於水中，製成「靈芝液」，然後用靈芝液來煲飯，無須再加水。不但飯香撲鼻，而且粒粒飯漲卜卜，特別香甜，口感豐富。 3.靈芝湯： 湯煲好之前大約15分鐘把一條食芝靈倒進煲內，帶出湯料真鮮味，減少吸取食鹽的份量。也可直接在一碗湯上糝少許食芝靈，效果亦佳。 4.醃製食材 ：用上述的「靈芝液」醃製食材，例如肉類，「喚醒」食材細胞，提鮮抗敏，辟腥除異味，提升口感。除了吸收靈芝的精華外，在煎／炸等不同的烹煮過程中，食材不會「油淋淋」，食後零油膩感，減少身體內臟承受不必要的肥膩負擔。 5.火鍋湯清．無嘌呤： 無論任何火鍋湯底，都可以放入食芝靈，享受「靈芝火鍋」。湯底保持清澈，剔走對身體無益的嘌呤。 6.靈芝蜜糖／靈芝特飲 ：蜜糖味道與食芝靈相互配合，在攝取蜜糖維生素的過程中，與鹿角靈芝結合，提升免疫力及抗敏的效果更佳。 《GANOEATS食芝靈》 •一盒7包（鋁包裝，可重封） •每包兩條食芝靈（2 sachets），共14條 •每條1,000mg 極緻幼細靈芝粉末 •零售價：HKD $398／盒 •食用期：2年 •香港製造 •香港STC品質認證 每天飲用食芝靈 ‧ 提昇免疫力，抗氧，抗疲勞 ✓靈芝保健不再侷限於膠囊，更可透過水溶飲用，直入細胞。 ✓早晚各一次，每次用大約半條食芝靈粉末，放入室溫水/暖水，然後飲用，簡單快捷，作每天保 健之效用。 ✓這種食用方法對一些因患頑疾／化療而需要服用高量靈芝人士，或是吞嚥感困難人士是喜訊，溶解後的食芝靈粉末比膠囊更輕鬆服用。 適合人士 ✓持續保健及需要增強或維持健康體質，以應付日常生活的壓力及體力消耗人士； ✓提升免疫力以抵抗及預防各類疫症； ✓亞健康人士 (「亞健康」是什麼？那是處於健康與非健康之間的一種狀態。症狀如：常覺疲倦，睡眠欠佳，健忘、食慾不振，皮膚問題、腸道問題等。) ✓病後復原：有效排毒、提升免疫力及食慾，改善睡眠，提高復原效率。

現代都市生活節奏快速，家居設備早已超越了基本功能的滿足，更注重追求其品質、安全性和智能化體驗。ErnstGroup憑藉創新科技和卓越設計，帶來了一系列高效能、高科技的家居解決三部曲。從飲用水質淨化到空氣品質提升，再到日常家居清潔及個人健康防護，ErnstGroup產品覆蓋了生活的每一個細節，全方位守護香港市民健康。他們的目標不僅是滿足您的需求，更是為您打造一個更智慧、更安全、更舒適的家居環境，讓科技為您的生活增添更多溫暖與關懷。 香港飲食文化豐富多彩，但高鹽、高糖、高油的特性，再加上食品內可能含有農藥、防腐劑和添加劑，增加罹患急慢性疾病的風險、過敏反應，甚至致癌風險！「ET800S電解還元水」通過電解原理，通過電解原理將自來水分離為鹼性與酸性兩類，共4種不同pH值的水。鹼性水富含活性氫，其抗氧化能力可以中和自由基，抑制氧化，減少自由基對身體的侵害，適合日常飲用、清洗蔬果、煮食、泡茶或咖啡等用途；酸性水則可用於清潔食具和廚具，其天然去油污特性減少使用化學清潔劑，亦可用於個人護理及美容，如口腔清潔、清理傷口及皮膚保濕。 鼻敏感、濕疹和哮喘等都市敏感症給許多香港家庭帶來困擾，當中塵蟎和黴菌更是引發過敏的幕後兇手！淨化家居環境是保持家居幸福感的小撇步！「Pro-AquaN.T.S多功能清潔系統」可實現吸塵、空氣淨化和去除塵蟎、霉菌等多重需求！有別於傳統吸塵機，Pro-Aqua採用專利分離器技術，以水和超高速分離器，將環境中的灰塵、細菌、塵蟎和化學物質等過敏原直接鎖在水中，確保污染物不會重新釋放到空氣中，徹底從源頭解決致敏原問題！而且無濾網的特色可節省耗材成本、環保方便之餘，更能減少接觸灰塵的機會，提供更健康和過敏症患者友好的清潔體驗，同時減少對地球環境造成負擔！另特設遙控操作與降噪設計，減低都市人對打掃的抗拒，讓家務不再是繁重且耗時的瑣事，透過科技化繁為簡的高效選擇！ 針對香港潮濕氣候及過度使用化學消毒劑所造成的居家環境問題，「ETSteamer」融合科技與環保兩大概念，採用「高溫蒸氣技術」攝氏180度超高溫蒸氣進行清潔消毒，從根源減少黴菌問題；擺脫依賴傳統化學清潔劑消除發霉的困擾，有效保護家人健康和家居環境！ETSteamer的功能一應俱全，具備消毒、殺菌、去污、清潔和除臭五大功能。無論是硬表面的頑固污漬，如抽油煙機、洗衣機，不鏽鋼廚具，還是軟表面的地毯、沙發，窗簾等都能輕鬆應對；配搭不同附件，可清潔汽車內飾，甚至熨燙平整衣物，全方位隔絕黴菌的侵害，助你輕鬆滿足各種清潔需求！為了確保使用者得到安全的使用體驗，ETSteamer亦設置多重安全設計，大大減低操作風險，以專利的科技讓清潔體驗更加安全、環保，提升家居幸福指數！ 平衡酸性體質之選 —— 《ET800S 電解還元水》 日本技術製造的家用電解水生成器，將普通自來水通過電解過程轉化為電解還原水，將水分解為四款不同pH值的鹼性水、酸性水。設備的安全性和功效達到日本厚生勞動省認證及醫療機器級別，有效去除水中的有害物質，提供純淨、健康，環保的用水選擇，在家中即可享用既高品質又健康的飲用水。 品質與認證 ü日本專業廠家生產，通過日本厚生勞動省認證及醫療安全認可，其安全性和功效均達到醫療級標準，品質有保障 ü設備設計精細，材質耐用，過濾效能出色 過濾系統 ü高效濾芯，能去除自來水中的雜質，如細菌、病毒、重金屬（如鉛）、餘氯等有害物質，確保水質純淨 電解技術 ü利用電解原理，具有抗氧化特性，健康安全的飲用水 ü生成不同 pH 值的電解水，適合多種不同用途 塵蟎剋星 —— 《 Pro-Aqua N.T.S多功能清潔系統》 Pro-Aqua為家居滿足空氣淨化、香薰消毒、吸塵，深層除蟎等多種需求。有別於傳統吸塵機使用濾網，Pro-Aqua利用水作為主要過濾介質，將污染物分離，獨特設計不僅避免了二次污染，還特別適合過敏症患者、受塵蟎困擾或寵物家庭使用，從源頭杜絕致敏威脅。 水過濾技術 將環境中灰塵、細菌、塵蟎和化學物質等過敏原直接鎖在水中，確保污染物不會釋放回空氣中。 配備專利的「分離器技術」（Separator Technology），以高速旋轉將空氣與水中污染物分離，確保排出乾淨空氣。 無需濾網 只需清洗水箱，無需頻繁更換一次性濾袋，可節省耗材成本，符合環保理念 清潔水箱步驟簡單，減少接觸灰塵的機會，提供更健康的清潔體驗 高品質與耐用性 由德國 Pro-Aqua International GmbH 公司生產，100%全人手裝配，強調高品質材料與工藝 設備設計耐用、高穩定性，具十年電子保養 適合家庭、辦公室、酒店或汽車清潔等多種場景 智能高科技  配合降噪設計，為生活添上一份悠然 最簡單、最高效消毒、最天然環保 —— 《 ET Steamer 高溫消毒蒸氣清潔儀》 「ET Steamer」採用先進「高溫蒸氣技術」進行深度清潔和消毒，無需依賴傳統的化學清潔劑。具備消毒、殺菌、去污、清潔和除臭五大功能。融合科技與環保，帶給你全新的清潔消毒體驗。為現代家庭或商業場所的高效選擇，輕鬆達成卓越的生活標準，為健康築起安心防線。 高溫蒸氣技術 可達攝氏180度，強力去污、除臭、消毒，有效針潮濕發霉問題，讓你的家居回復全新面貌 高壓性能，具三度壓力蒸氣，有效殺滅99.9%細菌和病毒 超安全設計 ✓蜂鳴器警告提示，提防出現乾燒情況 ✓蒸氣軟管安全扣設計 ✓電子液晶顯示屏提示 ✓電子控制鍋爐水量 ✓注水警告提示 ✓三度壓力調節

兒童健康問題一直是家長們關注的焦點，尤其是濕疹、多動症（ADHD）和鼻敏感等常見疾病，往往對孩子的生活質量產生深遠影響。為慶祝兒童節，譽豐中醫特別推出 「兒童中醫保健推廣計劃」， 凡12歲以下兒童惠顧中醫診症服務一次，即可獲贈譽豐中醫人蔘中藥布偶一個！布偶不僅可愛，還蘊含中藥成分有效安神助眠，幫助更多孩子通過中醫調理並改善健康狀況，增強體質。 中醫在治療這些兒童疾病方面展現出顯著的療效，成為越來越多家長的選擇。 《譽豐中醫》 將會介紹中醫如何有效治療這些兒童常見疾病，幫助孩子們健康成長。近年來，越來越多小孩子受到不同疾病的困擾，例如濕疹、鼻敏感和多動症等問題。皮膚病問題的最大原因往往是受到香港環境和氣候因素的影響。而中醫在治療兒童常見疾病方面具有獨特的優勢，不僅能有效緩解症狀，還能通過調理體質，預防疾病復發。對於濕疹、多動症和鼻敏感等疾病，中醫的內服藥物、外用療法及針灸推拿等方法，為家長提供了安全、有效的治療選擇。 《譽豐中醫》註冊中醫師團隊，大部分醫師都有多年的臨床經驗，曾接受各專科培訓。多名醫師擁有碩士和博士學位或和超過十年以上的臨床經驗。譽豐集團一直備受業界肯定，榮獲：《卓越中醫內科服務大獎》及《香港最傑出連鎖中醫診所大獎》。 《譽豐中醫》 小童濕疹個案及治療方案 濕疹是兒童常見的皮膚病，多發於過敏性體質的嬰幼兒和兒童，而且小朋友濕疹愈來愈常見。皮疹常見於眼周、面部、四肢肘關節及膕窩處，或皮膚摺位，多數搔抓難耐，搔抓過後可見皮膚增厚、發紅，或可伴有脫屑或滲出。如小朋友未有剪指甲而抓破皮膚，容易引起皮膚感染。長遠下來不但會影響小朋友食慾和睡眠，甚至會影響成長。中醫認為，濕疹的發病與風濕熱邪、脾胃功能失調等因素有關。通過中藥內服、外用藥膏及飲食調理，中醫能夠有效緩解濕疹症狀，並從根本上改善孩子的體質。 濕疹幼兒家長求診須知 l濕疹與天氣濕度變化有密切關係，病情亦容易反覆，需要耐心堅持配合治療。 l若要小兒安，常保三分飢與寒。勿過量餵食，以免增加脾胃負擔。 l避免同時使用多款外用藥膏，亦切忌心急塗抹過量。 l可以利用防抓衣，遮蓋幼兒指甲，減少抓傷出血誘發皮膚感染的情況。 l切忌盲目或極端地戒口，以免影響發育，若要施行，可跟隨醫囑進行。 *療效因人而異，文章謹供參考。濕疹病機繁多，治療有異，如有任何疑問，請向相熟的註冊中醫師查詢。 《譽豐中醫》 鼻敏感個案及治療方案 鼻敏感是兒童常見的過敏性疾病，表現為頻繁打噴嚏、流鼻水和鼻塞等症狀。中醫認為，鼻敏感與肺氣不足、脾胃功能失調有關。通過中藥內服和天灸療法，中醫能夠有效改善鼻敏感症狀，並增強孩子的免疫力。 鼻敏感的發病機制與肺氣虛弱、脾胃功能失調密切相關。天灸療法通過在特定穴位貼敷藥物，刺激經絡，調節氣血，從而改善過敏體質。研究顯示，天灸療法能夠顯著降低鼻敏感患者的過敏反應，減少復發。 《譽豐中醫》  多動症（ADHD）：中醫調理臟腑，提升專注力 小兒多動症正式名稱為注意缺陷多動障礙（ADHD）。顧名思義，多動症（ADHD）是一種常見的兒童神經發育障礙，表現為注意力不集中、過度活躍和衝動行為。西醫通常使用精神振奮類藥物治療，但這些藥物可能帶來食欲下降、失眠等副作用，甚至反而加重過度活躍的症狀，使得部分家長難以堅持讓孩子用藥。中醫則通過調理臟腑功能、平衡陰陽來改善多動症症狀。 中醫角度治療多動症方法： 中醫內科古藉中「五遲」病，指各類小兒發育遲緩，透過中藥、針灸、推拿等方法，對改善小兒腦病有顯著效果。現代醫學研究亦指出，中醫治療小兒腦病有以下明顯效果： ✔️ 減少衝動和行為異常 ✔️ 提高記憶力與智力水準 ✔️ 提升專注力及社交能力 ✔️ 明顯增加與別人的眼神交流 中醫治療五遲病的方法包括中藥治療、針灸治療、小兒推拿、耳穴治療等。

都市人的生活節奏急速，悠閒娛樂的時間少之又少。電視作為其中一項家庭娛樂最好集多功能於一身，適合一家老幼去享受悠閒時光。Skyworth 新款電視LN8900G 4K QLED FRAME+ TV，這款電視結合了卓越的畫質、時尚的設計以及先進的智能功能，可以為一家人提供無與倫比的家庭娛樂體驗，同時滿足高質素視聽感受及至尊潮流時尚體驗。Skyworth 特別優惠：LN8900G 4K QLED FRAME+ TV 低至78折發售！ LN8900G 4K QLED FRAME+ TV 以獨特的框架設計而聞名，令電視的功能延展到藝術品的展示，無論是掛牆還是放在支架上，都能靈活適應您的空間需求，讓你隨時變換家居風格。藝術模式可以顯示各種藝術作品或個人照片，將電視轉變為精美的裝飾品，令你安在家中都可以感受置身畫廊及藝術館的氛圍。搭載的4K QLED 顯示技術提供清晰、鮮豔的畫質，顏色表現出色，給你最設身處地的視覺享受。LN8900G 電視還具備智能功能，支援各種串流媒體應用，讓用戶輕鬆收看不同流行節目。配合高效能音響系統帶來絕佳的音效體驗，讓您的觀看享受更上一層樓，無論是電影之夜還是遊戲時光，這款電視都能為您帶來沉浸式的視聽娛樂享受！ Skyworth 希望成為你們的購買家電的首選，未來將會為顧客帶來更多高品質的家電產品和卓越的服務。 LN8900G 4K QLED FRAME+ TV 畫質： ➢ Matte Screen：啞光表面表面處理，減少反射和眩光，特別在強 光環境下更易於觀看。 ➢ QLED+技術：展現更廣泛的色域，提供更加真實和生動的顏色。 安裝： ➢ 一體式設計：無需外置電視盒子，使電視與牆面緊密貼合，提升整體美感。 ➢ 畫架式電視架：模仿傳統畫架的外觀，讓電視像藝術品一樣展示。 音效： ➢ Dolby Atmos音響系統：提供三維音效，使聲音從四面八方傳來，增加觀影的沉浸感。 ➢ 兼容其他Dolby 音響系統，無縫連接，提升整體音效體驗。 功能： ➢ Art-Time：提供三種不同的模式，讓你隨心設計你的電視熒幕。 ➢ Eye Care：低藍光護眼設計及無閃爍觀看有效減少快速閃爍對健康的傷害。

香港的夏天不僅即潮濕、又悶熱，猛烈的陽光更讓人皮膚刺痛！短短幾分鐘曝曬，讓肌膚容易瞬間陷入「變黑危機」，守住白皙透亮的肌膚絕對是愛美女生的終極考驗！香港品牌laCOOL為廣大女性提前準備對抗夏天的降臨，由內服的美白產品到外用的護膚品，致力為你提供一系列美白、潤澤補水的產品！其中最令人期待的內服美白產品「WhiteagenDrink彈白飲」閃耀登場！現在購買即可享早鳥預購價$390／1盒(原價:$650)，laCOOL讓妳在這個夏天從內白到外，肌膚透現原生水光感！ laCOOL全新推出「WhiteagenDrink彈白飲」，只需要持續服用15天便可得到「彈、潤和白」的肌膚！當中3種專利成分更打破傳統內服美白產品的規範：法國專利配方「Olivex®OliveExtract」和「exGrape®GrapeSeedExtract」其高抗氧化的特性有效抑制黑色素生成和維持心血管健康；而「SweetenerSuitena®」則對控制血糖人士友好，減低升糖的波動，同時亦能改善暗淡膚色！另外，兩大主要成分「水解魚膠原蛋白」和「谷胱甘肽」分別有效刺激膠原蛋白新生及提升肌膚緊緻彈性，能深層擊退代謝黯沉、加速代謝廢物排出，解決膚色黯沉、蠟黃問題！配合專利配方的雙效活萃，啟動體內淨白透亮的關鍵修護，讓你由內而外綻放健康光采，重現青春水潤的無瑕美肌！ 配合laCOOL一系統外用護膚品，全方面為你擊退黑色素生成！「迅白精華」內含積雪草提取物作高強防護力和鎖水能力，有效修護肌膚不適，傳明酸可作淡化斑點之用，令皮膚變得白皙光滑；「逆時再生修護面霜」適合任何膚質，特別是成熟肌！其兩大主要成分可作高效修護，讓肌膚輕鬆吸收營養和水分，同時撫平細紋，打造年輕肌膚；「SOSShiningFaceMask迅速水光彈潤面膜」顧名思義能為肌膚進行急救，迅速保濕！其柔嫩水潤的清華液能於短時間內改善乾燥、加強皮膚彈力及光澤！ 《全新內服美白保健產品》 WhiteagenDrink 彈白飲 （建議零售價： HKD$650/1盒，預購價： HKD$390/1盒） 3大專利配方 1. 橄欖多酚 (Olivex® Olive Extract) ✓ 法國五十年權威研發 ✓ 中和自由基，減少紫外線、污染等引起的氧化壓力 ✓ 保護低密度脂蛋白(LDL)免受氧化影響，有利心血管健康 2. 葡萄籽萃取物 (exGrape®Grape Seed Extract) ✓ 法國五十年權威研發 ✓高濃度原花青素(OPC):抑制酪胺酸酶活性，阻斷黑色素生成 ✓抗氧化有效延緩衰老，改善循環 ✓同時穩定血壓，有助血壓管理 3. Sweetener Suitena® ✓根據歐洲報告，證實服用後可讓血糖水平穩定 ✓糖尿病患者及需要控制血糖的人士 2大保護元素 1. 水解魚膠原蛋白 ✓促進皮膚代謝、刺激膠原蛋白生成 ✓淡化暗沉，使膚色更均勻透亮 ✓ 特定胺基酸: 具抗氧化特性，減緩紫外線的氧化壓力 ✓ 提升皮膚保水度，改善乾燥粗糙，讓肌膚呈現自然光澤，視覺上更顯彈性、白皙 2. 谷胱甘肽 ✓ 抑制黑色素生成，減少過度色素沉澱（如黑斑、肝斑） ✓中和自由基，減緩紫外線、污染等外界刺激的氧化壓力 ✓調節細胞健康，協助肝臟解毒功能 ✓改善累積過多的代謝廢物而導致膚色蠟黃，從內在提升肌膚透亮度。 《皇牌護膚品系列》 1. 迅白精華（建議零售價：HKD＄380/30ml） ✓ 積雪草提取物具高鎖水能力，無刺激性，有效舒緩及修護肌膚不適 ✓ 有助撫平細紋、防止老化，讓肌膚恢復彈性，提高防護力 ✓ 傳明酸屬中性成分，抑制黑色素細胞的活性和黑色素生成 ✓ 減少低密度脂蛋白(LDL)氧化的機會，有利心血管健康 ✓ 淡化斑點，讓皮膚白皙光滑 2. 逆時再生修護面霜（建議零售價：HKD＄300/50g） ✓適合任何膚質，特別是熟齡肌膚 ✓透明質酸納和尿囊素有助肌膚迅速吸收養分，減少水分流失 ✓具抗皺、減淡細紋功效，提升肌膚平滑度與年輕感 ✓改善皮膚粗糙、降低皮膚敏感度，讓肌膚保持柔軟水潤 3. SOS Shining Face Mask 迅速水光彈潤面膜 (建議零售價：HKD＄200/1盒) ✓短時間內為肌膚補水，改善乾燥，適合為肌膚進行急救 ✓「小份子技術」使皮膚快速吸收水份，滲透力足，達致去紋及皮膚飽滿 ✓加強皮膚彈力，同時提升皮膚光澤感

復活節快到了，相信大家都開始期待假期的來臨，並計劃如何與家人朋友共度這個充滿歡樂與希望的節日。當然，美食絕對是復活節不可或缺的一部分！在這個充滿節日氣氛的時刻，何不為家人打造一個溫馨的環境，並為摯愛和親友準備一頓豐盛的盛宴呢？趁著這個機會，讓我們一起動手烹飪，為心愛的人準備一頓充滿愛意的節日大餐吧！ 美新(何氏)有限公司 為大家帶來韓國廚具領導品牌 Neoflam 的鍋具及食物盒 ，無論在家烹飪美味的一餐還是準備愛心飯盒都毫無難度！ 韓國鍋具領導品牌 Neoflam 的產品，專為復活節準備了兩款不同系列的套裝優惠！這些鍋具不僅外觀吸引，更能為你增加對烹調的樂趣。想像一下，與家人一起在廚房中合作，使用 Neoflam 鍋具製作一頓美味的晚餐，將烹調過程變成一個難忘的回憶。 復活節限時優惠：特選 Neoflam FIKA指定粉紅色套裝以優惠價 $799 發售； Neoflam FIKA Object Comfort 7件裝以優惠價 ＄1599發售； Neoflam 分隔式不銹鋼食物盒獨家折扣優惠，優惠期由 4月3日至 4月23日！ （數量有限，售完即止；優惠僅適用於千色店（除將軍澳外））立即前往指定千色店，以最優惠的價格購買 Neoflam 產品，讓您的廚房變得實用又時尚！   Neoflam 的各種款式廚具將健康、環保和時尚融為一體，為廚房烹飪提供全新的選擇。採用最安全的全天然陶瓷塗層，這種獨家塗層具有優異的效能和清潔效果，高溫恒熱性能良好，且不含 PTFE 和雙酚A，對環境及人體無害。簡單美觀且實用，無縫融入現代廚房，讓愛的烹調更添風味！ Neoflam 分隔式不銹鋼食物盒 獨家優先發售 Neoflam不鏽鋼保鮮盒系列 •耐污及耐氣味 •不會釋放對人體有害的物質 •加熱後盒子不易變形，可安心使用 •材質輕便，使用不鏽鋼SUS304材質製成，不會因太重而對手腕造成負擔 •可堆疊收入，節省空間，不佔用位置 •防漏銷住，保鮮效果佳 •適用於洗碗機、微波爐、烤箱（注意：蓋子可以入微波爐但要打開蓋頂，而蓋子不可以放入焗爐加熱） Neoflam 復活節限時優惠 三層特殊專利“XTREMA COATING”陶瓷塗層專利技術 ✓ 不含有害物質PFOA和PTFE，更安全健康。 ✓ 內外陶瓷層處理散發遠紅外線，只須用小火即可快速的導熱性能，有利於節省能源。 ✓ 適用于IH電磁爐、一般電爐、電陶爐以及洗碗碟機（木製配件除外）等多種廚房設備。 NEOFLAM 廚具系列採甪優越原材料及鍛造技術 ✓ 經過3500頓重力打造而成 ✓ 採用特殊合金鈦成分製造 ✓ 輕巧鍋柄設計，減輕煮食負擔 注意事項 •導熱速、傳熱快，節能，務必使用中小火烹煮，烹煮前先下油及熱鍋，效果更佳 •可適用於明火，IH電磁爐，一般電爐，電陶爐，焗爐(木柄和蓋除外) •所有產品不適用於微波爐 •由於鍋柄和蓋啲為原木，些微色差乃正常現象 •原木泡水容易損壞，故不建議浸泡或用於洗碗碟機，清洗後務必擦乾 •不適用金屬鍋鏟煮食和金屬百潔布清洗 •建議用木鏟或矽膠工具煮食、使用海綿清洗，可延長鍋具使用壽命